【上海】自考050207日语（专升本）专业考试计划

专业名称：	日语	专业代码：	050207	学分要求：	61
主考学校：	上海外国语大学	学历层次：	本科	专业类型：	未指定
专业审批：	已审批	审批时间：		开考方式：	面向社会开考
委托开考：	否	委托单位：
毕业证书停止颁发：	否	专业停考：	否	停止接收新生：	否

一、指导思想

高等教育自学考试是我国高等教育基本制度之一，是对社会自学者进行的以学历考试为主的高等教育国家考试，是个人自学、社会助学、国家考试相结合的高等教育形式，也是我国高等教育体系的重要组成部分。

本专业要求掌握扎实的日语语言知识和文学方面的基本知识，了解日本的历史、社会文化状况等相关专业知识，具备熟练运用日语的能力、较强的跨文化沟通能力，以及运用本专业知识进行思辨和创新的能力。

二、学历层次及规格

本专业为本科专业，培养日语专业高质量应用型人才，符合条件者可申请本科毕业证书与文学学士学位。

三、培养目标与基本要求

本专业培养德、智、体、美、劳全面发展，具有较高科学文化素养、职业道德水准、创新创业能力和社会责任感，适应社会和经济发展需要，具有较高的日语语言文化素养和相关专业知识，以及较强的语言能力，能够在各类涉外企事业单位以及外语教育、文化交流等行业从事翻译、教育、管理、研究、对外交流等方面的日语专业应用型人才。

本专业要求掌握日语的基础理论和基础知识；认知词汇8000以上，掌握 5000 以上；具有扎实的日语语言基础和较熟练的听、说、写、译能力；具备用日语从事教学、科研、外事等工作的技能。

四、课程设置与学分

序号	课程代码	课程名称	学分	备注
1	03708	中国近现代史纲要	2
2	03709	马克思主义基本原理概论	4
3	00609	高级日语（一）	8
4	00610	高级日语（二）	8
5	00611	日语句法篇章法	4
6	00612	日语文学选读	6
7	00601	日语翻译	6
8	13124	第二外语（英语（专））	7	序号8、9为第二外语，任选一门。
9	00842	第二外语(德语)	6
10	00535	现代汉语	7
11	06042	日语写作	6
12	09077	日语词汇学	4
13	10243	日语（本科）毕业论文	不计学分	未通过论文答辩不予毕业
合计			61	11门课程（不含毕业论文）

说明：非日语专业专科及以上毕业生报考本专业本科段，必须加考基础日语（二）（00606）、日语阅读（二）（14123）、日语听力（14117）、日语口语（二）（14116）等4 门课程。

五、主要课程说明

1.高级日语

本课程属于专业核心课。课程涉及日语的听、说、读、写、译等多种实践能力的培养，旨在进一步夯实学生的日语基础，提高实际应用语言的能力。通过学习，学生能够熟练掌握日语的语法体系，全面了解日本社会文化方面的知识，以及具备较强的跨文化沟通能力。

2.日语写作

本课程属于专业核心课。课程主要介绍日语的不同文体、不同体裁文章的写作方法。在此基础上，学习命题作文和自由写作的方法。通过本课程的学习，学生能够了解日语写作的基础知识，具备一定的日语写作能力，为撰写毕业论文打下良好的语言运用基础。

3.日汉互译

本课程属于专业核心课。课程主要包括日汉互译的技能、掌握日汉互译所需的基本理论和翻译方法。同时通过日语和汉语翻译实例的讲解和练习，进行翻译实践训练。通过本课程的学习，学生能够习得日汉互译的基本技能，为今后的实际翻译工作奠定基础。

4.高级商务日语

本课程属于推荐选考课。课程主要介绍商务日语的表达方式，商务礼仪以及与商务相关的基本知识。通过本课程的学习，学生能够扩大在商务领域的知识面，提高其在商务活动中的实践能力，学以致用，为日后从事商务活动打下坚实的基础。

六、实践性环节学习考核要求

日语听力与口译：课程采用口试方式，考试时间约为15 分钟，实行百分制，60 分为合格。

毕业论文：撰写毕业论文是学生开展综合实践的重要手段，毕业论文用日语撰写，长度 5000 字左右，要求学生运用所学基本技能和理论知识表述和分析本专业涉及的课题，并提出独立的观点。毕业论文须经审查答辩后评定成绩合格。

七、其他必要的说明（报考条件、毕业与学位证书颁发等）

1.报考条件：凡国家承认学历的各类高校（含自考）专科及以上毕业生都可报考。日语专业专科毕业生可直接参加本科段课程考试，无需加考课程；非日语专业专科及以上毕业生报考本专业本科段，必须加考基础日语（二）（00606）、日语阅读（二）（14123）、日语听力（14117）、日语口语（二）（14116）4 门课程。

2.毕业条件：符合报考条件的考生，通过本专业规定的所有课程考试并取得相应的学分，思想品德鉴定合格者，经审核通过后可获得本科毕业证书。

3.学位申请：符合学位申请条件的本专业毕业生，可申请学士学位。由学校依据《上海外国语大学关于自学考试本科毕业生授予学士学位规定》授予相应学位。